Sunday, August 25, 2013

Poetry

Urdu Couplets 


سحرکی خوشیاں منانےوالو
 سحر کےتیور بتا رہے ہیں

 ابھی تواتنی گھٹن بڑھےگی
کہ سانس لینا محال ہو گا

 جنہوں نےبستی اجاڑ ڈالی
 کبھی توان کا حساب ہو گا

Friday, August 23, 2013

Memoirs

Muhammad Tufail | by Anwar Sadeed


Published in Weekly Nidai Millat dated July 05, 2012

Wednesday, August 21, 2013

Memoirs

Raja Mehdi Ali Khan | by Anwar Sadeed


Published in Weekly Nidai Millat dated July 12, 2012



Tuesday, August 20, 2013

#R4bian




R4BIA کیا ہے؟
یہ نشان دراصل مصر میں رابعۃ العدویہ کے میدان میں شہید ہوانے والے ہمارے ہزاروں مسلمان بھائیوں اور بہنوںسے اظہار یکجہتی کا نشان ہے اور یہ دہری کامیابی(Dubble Victory)کا نشان بھی ہے، یعنی دنیا میں بھی کامیابی اور آخرت ميں بھي كاميابي

R4BIA کا نشان کس نے بنایا؟
یہ نشان ترکی کے صدر طیب اردوعان نے بنایا اور اپیل کی ہے کہ اسے تمام مسلمان رابعۃ العدویہ کے شہیدوں سے اظہار یکجہتی کے لیے استعمال کریں

R4BIA جو بنانے سے آخر کیافائدہ ہوگا؟
نشان یا کوئی علامت اتحاد کو ظاہر کرتی ہے، اس نشان کو بنانے سے دنیاکو پتہ چلے گا کہ مسلمان رابعۃ العدویہ کے ظلم پرایک سوچ رکھتے ہیں

R4BIA کے نشان کو یہ مخصوص نام کیوں دیا گیاہے؟
عربی میں رابعہ چار کو کہتے ہیں، جب اس نشان کو بنایا جاتاہے تو اس میں اپنے ہاتھ کی چار انگلیوں کو بلند کیا جاتاہے، یہاں رابعۃ العدویہ کے میدان کی مناسبت سے رابعہ یعنی چار کے لفظ کو اجاگر کیاگیاہے

R4BIA کا نشان کیسے بنایا جائے؟
یہ بہت آسان ہے، اس نشان کو بنانے کے لیے اپنے انگوٹھے کو ہتھیلی پر رکھ کر ہاتھ کی چارانگلیوں کو بلند کرلیاجائے، سوشل میڈیا پر اس نشان پر مبنی تصاویر کو پھیلایا جائے، اپنی گاڑیوں پر اسٹکر لگائے جائیں R4BIA

کے نشان سے ملتی جلتی کوئی مثال موجود ہے؟
جی ہاں! دوسری جنگ عظیم میں # VSignمتعارف کرایا گیا، وکٹری یا جیت کے اس نشان کو دنیا بھر میں استعمال کیاجاتاہے

?R4BIA کی اسپیلنگ، ہجے اتنی مختلف کیوں ہے! اس میں چار کے ہندسے کا استعمال کیوں 
کیا گیاہے؟
اس نشان کا لفظی ترجمہ چار ہے اور اس کے ہجے میں اس 4 کے ہندسے کا استعمال کرکے اس کو ایک تخلیقی رنگ دے کر اس کے معنیٰ کو وسیع کرنے کی کوشش کی گئیہے

R4BIA کو اردواور عربی میں کیسے لکھیں گے ؟
اس کو عربی/ اردو میں رابعہ بھی لکھا جاسکتاہے ، اردو میں چار اس لیے نہیں لکھا جاسکتا کہ اس نشان کے اصل معنیٰ گم ہوجائیں گے، بہتر یہ ہے کہ اس نشان کو اس کی اصل شکل R4BIAمیں ہی لکھا جائے رابعۃ العدویہ میں کیا ہوا تھا؟


مصر میں مسلمان فوجی حکومت کے خلاف احتجاج کررہے تھے، ان کا مطالبہ تھا کہ مصر میں اسلام پسند معزول صدر محمد مرسی کو بحال کیا جائے، رابعۃ العدویہ ایک میدان تھا جہاں دوماہ سے لاکھوں مسلمان خیمہ زن تھے،14 اگست 2013 کو جنرل سیسی کی فوج نے ان نہتے مسلمانوں پر بلڈوزر چڑھادہیے، ان کو ٹینکوں کے نیچے کچل دیا، خواتین، بچوں سمیت ہزاروں مسلمان شہید ہوگئے...

(by Asim, Farooq )

Monday, August 19, 2013

Memoirs

Dr. Akhtar Hussain Raipuri | By ANwar Sadeed


Published in weekly Nidai Millat dated August 23, 2012



Friday, August 16, 2013

Memoirs

Meerza Adeeb | by Anwar Sadeed

Published in Weekly Nidai Millat dated September 13,  2012



Wednesday, August 14, 2013

Urdu Poetry

فیض احمد فیض 



دل میں اب یوں ترے بھولے ہوئے غم آتے ہیں 
جیسے بچھڑے ہوئے کعبے میں صنم آتے ہیں 

کر رہا تھا غم جہاں کا حساب 
آج تم یاد بے حساب آئے 

مقام فیض کوئی راہ میں جچا ہی نہیں 
جو کوئے یار سے نکلے تو سوئے دار چلے 

ہم پرورش لوح و قلم کرتے رہیں گے 
جو دل پہ گزرتی ہے رقم کرتے رہیں گے 

کہاں گئے شب ہجراں کے جاگنے والے 
ستارۂ سحری ہم کلام کب سے ہے 

رنگ پیراہن کا، خوشبو زلف لہرانے کا نام 
موسم گل ہے تمہارے بام پر آنے کا نام 


                                             (فیض احمد فیض )


Sunday, August 11, 2013

Poetry

Urdu Couplets of Ghalib 


ان بتوں کو خدا سےکیا مطلب 
 توبہ توبہ خدا خدا کیجئے

 رنج اٹهانےسے بهی خوشی ہو گی
 پہلےدل، درد آشنا کیجئے 

عرض شوخی، نشاط عالم ہے
 حسن کواور خود نما کیجئے

دشمنی ہو چکی بہ قدروفا
 اب حق دوستی ادا کیجئے

 موت آتی نہیں کہیں غالب
 کب تک افسوس زیست کا کیجئے


Saturday, August 10, 2013

Poetry

Urdu Couplet



شمع کی مانند ہم اس بزم میں
 چشم نم آئے تهے دامن تر چلے


Friday, August 9, 2013

In memory of Owais Sheikh


In memory of Owais Sheikh 



Although the world keeps turning
And the Sun comes up every day
Life has never been the same, 
Since you were called away. 
You were so special person
So gentle, good and kind
And have left the sweetest memories behind.
Memories that will cherish me and will make me cry.
For the pain of losing you,
I have sustained will never die.
I know you live in Heavens now,
Still I miss you dearly and wish you all are here with us.


#RIP .Owais Sheikh 1984-August 09, 2013




There comes a moment



There comes a moment when our lives change forever, the moment we admit our weaknesses, the moment we rise to a challenge, the moment we accept the sacrifice, or let a loved one go and sometimes the change in our lives isn't answering to our prayers.


Thursday, August 8, 2013

Urdu Poetry

Amjad Islam Amjad


خواب ٹوٹ جاتے ہیں
وہموں کے ساۓ سے

عمر بھر کی محنت کو
پل میں لوٹ جاتے ہیں

اک ذرا سی رنجش سے
ساتھ چھوٹ جاتے ہیں

بھیڑ میں زمانے کی
خواب ٹوٹ جاتے ہیں


Monday, August 5, 2013

Poetry

Urdu couplets


یہ ورق ورق تیری داستان
 یہ سبق سبق تیرے تذکرے

 میں کروں تو کیسے کروں الگ
 تجهے ذندگی کی کتاب سے